Можно, coalesce

Он не для переводов контента

Knp translatable

надо смотреть как кернел заводится в этих ваших АПИ тестах

попробуйте свое приложенеи в тест перевести и в браузере поработать

если все ок, то проблема с окружением в Codeception, точнее там наверное свой кернел заводится (если ты приемочные делаешь, если REST модуль, то не должно косячить)

вродь не сказано про контент

там указано переводЫ, что похоже на то чем занимается translation

а он же не умеет из базы каталоги грузить “из коробки”

"к сущности привязаны переводы"

Это может упростить логику выборок (всегда грузить таргет перевод + фолбэк)

А может и не упростить

select distinct on (pt.parameter_id) * from parameter_translations as pt where pt.locale = 'ru' or pt.locale = 'en' чёт такое получилось, вроде работает. Достаю первым нужный перевод и удаляю дубликаты

я бы делал при помощи сортировки нужным образом с limit 1

Народ, есть хитрый вопрос. Вдруг кто-то подскажет. Есть контроллер, который для внутренней части сайта для зареганных.
Я в каждой функции проверяю, не разлогинился ли юзер (переадресация на вход), а заодно проверен ли у него номер (иногда флаг будет сбрасываться, чтобы првоерить, что номер все еще у того же человека) и тогда переадресация на страницу проверки номера.
И тут вопрос: нет ли какого-то варианта дефолтного для проверки всех адресов в пределах контроллера, чтобы не писать эти 5 строк каждый раз?

мидлвари, бихевиоры, эвент-листенеры - выбирай под свой фреймворк

Хуки в случае с симфони

ага, спасибо, ушел читать доки. Да, у меня симфони 5я.

там вообще целый зоопарк от листенеров до сесюрити пакета

Аннотации еще или в случае 8 пхп нативные аннтотации
забыл название

ну на сколько я помнб оно все на хуках ядра

можно еще банально через наследование
сделать коллабл контроллеры, на каждый экшен свой
сделать для внутренней части базовый контроллер и в нем определить это поведение, а уже всеостальные наследовать от него