но кстати сорри нет. если бы данных не было бы вообще то был бы просто пустой коллекшен вью. у тебя именно не соответствие количеству элементов в одном и другом месте
выход за границу массива идет именно при фетче картинки, значит в массиве нет элемента с индексом индекспафа. а значит скорее всего не приходят данные, либо картинка опциональна
