вопрос остается открытым)
Xcode выделяет открывающий разделитель (фигурная скобка, скобка, скобка), когда вы перемещаете курсор слева направо над совпадающим закрывающим разделителем. Анимация выделения длится около 1 секунды, чего достаточно в случае, когда вам нужна подсказка (и, как вы говорите, другой разделитель находится поблизости).
Если вам нужна более постоянная индикация, вы можете дважды щелкнуть открывающий или закрывающий разделитель, и Xcode выберет оба разделителя и их содержимое. (Вы также можете использовать это, например, чтобы быстро перейти к одному разделителю от другого, даже если они находятся далеко друг от друга - дважды щелкните разделитель, который вы видите, используйте стрелку влево или вправо, чтобы получить другой конец выбор.)
По-видимому, они не «просто делают это, как все», потому что Xcode делал это так много-много лет, и люди, которые на самом деле используют Xcode, привыкли к этому и предпочли бы, чтобы это не менялось произвольно на них.
В C # (например) есть механизм выделения без выделения, который полезен, но он также приводит к тому, что ваш исходный код иногда загорается хаосом ярких цветов. Так что какие неприятные побочные эффекты вы предпочитаете - это в значительной степени личный выбор.
Тем не менее, это тот тип вещей, о котором вы должны отправлять отчет об ошибке, поскольку именно так работает конкурс популярности новых функций. Если об этом попросят достаточное количество людей, Apple вполне может изменить или улучшить текущее поведение.