Ну это реально актуальный вопрос всегда.
То есть либо надо кастомный вью делать с переопределением метода когда размеры известны - и с ними работать, либо (это костыль до небес) - вызвать метод отсроченно, когда вьюшка заведомо отрисуется
Понял, в общем примерно так и думал, что нужно переопределение делать какого нибудь метода из жизненного цикла, пока погляжу в ту сторону