На скриншоте нет ошибки, поэтому на всякий случай: обработчик ПередЗаписью привязан к событиям формы?)
Еще раз (для тех кто не внимательно читал): 1. Показывается на экран исключение и останавливается код. 2. Пользователь ознакамливается, нажимает ОК 3. Выполняется серверный код объекта (запись) и ТОЛЬКО ТОГДА выводятся сообщения.
Да, действительно такое поведение. Повторил на 8.3.16.1296.
Проверяйте на последних билдах платформы. У них же шаренный код, привнесенная в 8.3.15 ошибка запросто улетает и в 16, и в 18, если это место не изменялось. Так же и с багфиксами, в одной версии исправляется, в остальные бэкпортируется