Это не поломка, это проблема с конфигурацией. Или есть проксирование, или его нет. Я понимаю что там стоит указание пути как /, может есть конструкция типа !'/static'
Сначала получаешь больше информации о поведении apache. потом делаешь предположение о внутреннем устройстве, ставишь эксперимент и снова наблюдаешь выполняется ли предположение. Таким образом улучшаем понимание apache. И в конце концов, ты поймешь в чем твоя проблема конфигурации.