Почитай как samba поднять. И подключи сетевой диск традиционным для винды способом.
а если я хочу еще и профили виндовых пользователей в сеть вынести. то на сетевой диск ведь не получится через самбу вынести, т.к. сетевой диск юзеру мапится уже после того как он в винду вошел, а вот если подрублю сетевой диск через ту же самбу в убунту, а потом подключу его к виртуалке на винде, и для самыхзловредных юзеров вынесу хранение их виндового профиля на этот диск, то оно по идее должно так работать? надежнее конечно их файло на сетевой диск вынести, но они постоянно пытаются его себе на рабочий стол сгрузить, а так бы мне не пришлось бы заниматься переносом файла постоянно, все бы прозрачно для юзеров было