Есть мануал по обновления zabbix до 5.0 на debian 9 ?
Обнови дебиан до 10 как вариант. А вообще установка\настройка на 9 или 10 должны не сильно отличаться или быть идентичными - этош линух, где, по большей части, мануалы от разных дистрибутивов подходят друг к другу