как он нинаю. я так выковырял навскидку:
z = xmltodict.parse(response.text, process_namespaces=False)
j = json.loads(z['ContentDetails']['Content'])
print(j)
Неделя прошла это раз, два - этот xmltodict я кинул как пример, я его вообще в первый раз видел, можно, наверное, и на xml.etree сделать, хто ж мешает, ну и без json там не особо обойтись. Разве что лично моя рекомендация - использовать вместо него orjson, быстрее будет. А для стандартной либы пишут большой варнинг, что она " module is not secure against maliciously constructed data", я бы поостерегся.