Size: a a a

2019 November 27

G

German in Science FYI
Orodret
Ну кста, хз, всегда начинаю переписку на русском, если лично общался на русском. Если человеку проще на английском,  то переключится не проблема вроде))
как по мне так наоборот - если PI отвечает на русском, то и я переключаюсь на русский) иначе с самого начала как бы заявляешь "братишка я же тоже из России, другие ребята пишут тебе на английском, но ты туда не смотри, ты сюда смотри"
источник

T

Theia Draizer in Science FYI
Для профессора работающего за рубежом английский более официальный. Так же ты показываешь что знаешь его
источник

O

Orodret in Science FYI
German
как по мне так наоборот - если PI отвечает на русском, то и я переключаюсь на русский) иначе с самого начала как бы заявляешь "братишка я же тоже из России, другие ребята пишут тебе на английском, но ты туда не смотри, ты сюда смотри"
Не, если ты не общался с человеком, то естественно стоит писать на английском, а если вы недавно общались лично на русском, то в переписке вроде логично попробовать продолжить на русском. Хотя зависит конечно, насколько он запомнил
источник

G

German in Science FYI
Orodret
Не, если ты не общался с человеком, то естественно стоит писать на английском, а если вы недавно общались лично на русском, то в переписке вроде логично попробовать продолжить на русском. Хотя зависит конечно, насколько он запомнил
я все равно на английском пишу)) вообще говоря у многих русских профессоров даже русской раскладки на рабочих компах нет - я встречал минимум двоих которые просто не могут ответить на русском
источник

G

German in Science FYI
если русский профессор не печатает вслепую и работает за рубежом - у него нет шансов ответить на русском
источник

O

Orodret in Science FYI
German
я все равно на английском пишу)) вообще говоря у многих русских профессоров даже русской раскладки на рабочих компах нет - я встречал минимум двоих которые просто не могут ответить на русском
Прочитать то письмо они в любом случае могут))) Если отвечают на английском, то как я сказал, перейти на англ проблем нет.
источник

G

German in Science FYI
в немецком универе для меня специально английскую клавиатуру заказывали 😆
источник

G

German in Science FYI
Orodret
Прочитать то письмо они в любом случае могут))) Если отвечают на английском, то как я сказал, перейти на англ проблем нет.
ну, с этим не могу спорить - проблем в принципе нет!
источник

G

German in Science FYI
если начал своё письмо с "братушка родимый"- тоже проблем нет, в следующем письме можно исправиться
источник

LL

Lama Llama in Science FYI
Lada 97%
Спасибо!
А что за причины?
В faq написаны
источник

O

Orodret in Science FYI
German
если начал своё письмо с "братушка родимый"- тоже проблем нет, в следующем письме можно исправиться
Ну, если так начинать, то есть шанс не дойти до следующего письма ахаха
источник

G

German in Science FYI
Lama Llama
В faq написаны
ого, я получается просто пересказал FAQ 😆
источник

G

German in Science FYI
Orodret
Ну, если так начинать, то есть шанс не дойти до следующего письма ахаха
поверьте, когда пишете на русском, такой шанс выше, чем когда пишете на хорошем английском, даже если вы полчаса назад пели в русском караоке
источник

AK

Anton Karelin in Science FYI
German
кстати ребят вери трики квешчен: вы знаете кого-нибудь кто читает вводные курсы по машинному обучению в биомедикал дата и в теории был бы не против забежать на летнюю школу в 2020м? школа в Варшаве
Михаил Беляев со сколтеха вроде шарит
источник

G

German in Science FYI
Anton Karelin
Михаил Беляев со сколтеха вроде шарит
ого! вот это суровый парень
источник

G

German in Science FYI
напишу и ему =)
источник

AK

Anton Karelin in Science FYI
какой-то сарказм(
источник

G

German in Science FYI
Anton Karelin
какой-то сарказм(
сорри если так прозвучало, но нет
источник

G

German in Science FYI
источник

G

German in Science FYI
к нам ребята с такими публикациями редко заглядывают
источник