Ну короче формально отвечая на твой вопрос: в твоём примере кода всё, что внутри withContainers - это полностью твой код и библиотека никак на него не влияет. Или проблему где-то ещё
Ну скорее там Iso триггерит бурю эмоций. Мне, правда, не понятно чем вот эта песня с припевом Mode = UnionMode.CaseKeyDiscriminatorField лучше упоминаня изоморфизма в коде