те, кто пользовался либами вроде супертаггед могут спокойно продолжать пользоваться этими либами, я не думаю, что там какие-то серьёзные изменения нужно делать
Большая часть причины - JVM, которая всячески добавляет неприятных моментов компиляторам, которые хотят запретить унифицировать одинаковые в рантайме типы
Вторая жирная часть - ньютайпы большая сложная тема, которая до сих пор в разработке и не все согласны с тем, что она хорошо в хаскеле работает. А в скале это будет и подавно сложно
Например, если захотеть выводить что-то вроде Coercible автоматически, это вообще будет фантастически сложно учитывая всё многообразие скалового типообразования, не говоря о том, что и с более простым автоматизмом в скале плохо