Спокойствие. Вполне стандартная ситуация, когда все общение в команде идет на английском.
Достаточно 1 человека в команде англоговорящего, чтоб так было. У меня был случай когда полностью питерская команда общалась на английском, потому что в питерском офисе работал прогер из Мексики без знания русского.
Да, иногда тестирование английского поставлено из рук вон плохо (такое бывает с любыми этапами собеседования), но это не всегда так.