хм, а с логического диска можно откусить кусок не форматируя его?
В принципе — да, но для Linux понадобится как минимум 2 раздела: под swap и под всё остальное. И я не помню, научился ли Linux/GRUB стартовать с логического (а не primary) раздела. Даже если да, то геморрой может быть.
Так что не советую.