YB
я думал таких уже и нет, кому компания важна так, что тупо все свои права сдают))
Size: a a a
2021 May 09
AZ
всегда были, есть и будут
IS
Слушай, я могу исходники их выложить тогда
YB
ну тебе никто это не запрещает, если ты договоры никакие не подписывал
IS
NDA только
IS
На английском
YB
ты его читал, кстати?)
IS
Вряд ли он разрешает исходники выкладывать
AZ
а на территории РФ имеет юридическую силу документ без перевода на гос язык?
AZ
я не кексперт, но чот не уверен в этом
YB
если он опирается на законы имеющие экстерриториальное действие
YB
ну типа законы про коррупцию всякие)
AZ
я совсем недавно уточнял похожий вопрос на работе. У нас договоры в двух вариантах англ + русский. На мой вопрос, как будет решаться спор, если они не эквивалентны, то мне ответили, что суд выберет тот вариант, который больше в пользу работника
AZ
хм, понятно. я просто думал, что все юр. документы должны быть на одном из гос. языков страны, чтобы они имели хоть какую-то силу. и имхо требование вполне логичное
YB
ты про штрафы за это или санкции почитай
YB
и на какие законы ссылаются
YB
чтобы лучше знать
YB
406.1 ГК РФ: «Стороны обязательства, действуя при осуществлении ими предпринимательской деятельности, могут своим соглашением предусмотреть обязанность одной стороны возместить имущественные потери другой стороны, возникшие в случае наступления определенных в таком соглашении обстоятельств и не связанные с нарушением обязательства его стороной».
IS
ровно нихуя не нашёл
docusign - неверная ссылка
slack - сообщения удалены из-за ограничений
google drive - бессмысленно искать, вряд ли nda документы там лежат
docusign - неверная ссылка
slack - сообщения удалены из-за ограничений
google drive - бессмысленно искать, вряд ли nda документы там лежат