как мне строку в cost void* ебануть?

Что?

ssize_t getxattr(const char *path, const char *name,
                 void *value, size_t size);

getxattr() возвращает значение расширенного атрибута с именем name и связанного с указанным путем path в файловой системе. Значение атрибута помещается в буфер, указанный в value; в size задаётся размер этого буфера. В качестве возвращаемого значения вызова возвращается количество байт, помещённых в value.

Так как мне нужно значение атрибута, то мне нужно сделать типо того:
std::string buf;
getxattr(path, "user_multicast", buf.c_str(), 1);
Но оно так не работает, нужно как-то типы преобразовывать. И правильно ли я думаю действовать вообще?

ssize_t getxattr(const char *path, const char *name,
                 void *value, size_t size);

Не, не так

Если хочешь использовать буфер aka std::string, то сделай ему изначально правильный размер

А потом заиспользуй не c_str, а data

Я стал так делать:
const std::string &buf;
       getxattr(path, "user_multicast", buf.c_str(), buf.size());

но надо buf как-то еще инициализировать

Нет

это как?

Либо &buf[0]

не хочет почему-то

Да вроде не развод

Вот ты умеешь в жс?

Удаленка, она такая

типа того, денег немного

нет, даже в плюсы не могу, куда там до жс

Урезай косты