CD
@Reodont у вас в укропии на суржике так говорят?
Size: a a a
2020 September 15
CD
"скрипице"
CD
короче это южнорусский, скорее всего носитель суржика или типа того
CC
Нет
CC
Я полагаю что какие-то деды на Кубани так грят
CD
ну это надо иметь соседа из украинского точно, я подумал изначально про кубань, да
CD
текст появился уже на обработку римского-корсакова
короче пруфы можно
CD
что за анонимный кубанский товарищ тут текст замутил
CC
Ну ты же понимаешь что из западной Украины и у нас совсем другой "суржик"
CC
помесь русского, венгерского, польского, румынского и украинского
CD
Ну ты же понимаешь что из западной Украины и у нас совсем другой "суржик"
ну полная -ти, хлопчик, -це вместо -ке
CC
Как там говорят люди на востоке или юге я немного хз
CD
полногласие в -ице а не в -очке
CC
но не слышал от знакомых подобного
CD
короче точно южный типа кубани, да
CD
текст появился уже на обработку римского-корсакова
и да, обработка обработкой, но очень странно, что песенная мелодия была без слов
с тем же успехом Пушкин сказки обрабатывал, но слушал он няню очень внимательно, и там такая архаика вылезает
с тем же успехом Пушкин сказки обрабатывал, но слушал он няню очень внимательно, и там такая архаика вылезает
V
Ну ты же понимаешь что из западной Украины и у нас совсем другой "суржик"
так украинский это и есть суржик, ля
CD
CC
Прошу прощения?
CC
Суржик это помесь русского и украинского