Категорически не согласен с этим. Тег
parking=street_side прошёл
proposal и в нём чётко сказано, что это может быть не только предназначенная, но и подходящая для парковки территория.
Парковки вдоль дороги тегом
parking:lane (на линию highway), парковочный карман
parking=street_side, а если это отдельная территория, пусть даже неофициальная (если нет прямого запрета), то использование
parking=street_side уместно.