W
я уже понял, извиняюсь
Size: a a a
2021 June 02
PG
Чот не уверен, что исправление автоматом попадает в id. Есть у кого опыт?
W
2,215 строк для перевода
PG
А, вот это более правдоподобно.
W
как думаете, корректное болото?
Ⓜ
Посмотрел парковку, есть замечания может 🤔
M
vascom: Опыта нет, но там внизу есть кнопка "Помощь с переводом", ведущая сюда https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating
Ⓜ
Вот думаю как переименовать "местная дорога" чтобы новичок её не выбирал, или выбирал с минимум вероятности
Ⓜ
Ну это надо наверное смотреть вообще все дороги как там названия в этом ид
i
Нужны елочки
Ⓜ
Дорога до села/деревни может 🤔
Ⓜ
Дорога до села можно поди, без деревни
i
А секондари там как кличут?
Ⓜ
Город исключится сразу
Ⓜ
В городе тоже видел тетриари вместо сервиса
Ⓜ
Сервис переименовать в дорогу во дворах, как он там сейчас надо смотреть)
W
сервис надо переименовать в "подьездную дорогу"
W
"местная" - "меж.поселковая" )
Ⓜ
Подъездная не пойдет я думаю
Ⓜ
Что имеется в виду не ясно