landuse=industrial + industrial=depot + name=*

а что за путейная часть? если это железнодорожная путевая часть, то лучше landuse=railway

извините за оффтоп, но у меня появился идеологический вопрос: можно ли ввести тег типа legacy:opening_hours=*, где * - номер другого POI. Нужно, чтобы данное POI наследовало время работы из другого.
Например есть ТЦ, внутри которого 100500 магазинов, время которых совпадает со временем работы ТЦ. И тут внезапно ТЦ изменяет время работы. Придётся менять время работы у 100500 магазинов вручную. А так они бы автоматически подтянула себе время работы ТЦ

это общий тег на всю территорию станции
а "путейная часть" (точнее, дистанция пути) - это депо для пары дрезин + мастерские в границах станции

Вот это правильный подход.
Одно плохо: Ахилл никогда не догонит черепаху. В том смысле, что такую работу нельзя закончить, её можно только остановить.

так то по вики это все railway https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse%3Drailway

Вообще, я за то чтобы называть highway=unclassified всё, что мне не удалось классифицировать, а crossing=zebra все переходы с зеброй. :)👹

с чего там вдруг industrial, там ничего не производят

ну можешь пользователям ОСМ намекнуть, мол, если POI не имеет своего времени работы, то было бы неплохо поискать его у вышестоящей геометрии и взять от туда, если есть.
но имхо - не взлетит

предприятие по ремонту подвижного состава

путевая часть занимается поддержанием строения пути в надлежащем состоянии, а не ремонтом подвижного состава, насколько я помню. Ремонтом занимаются всякие вагоно/локомотиворемонтные заводы, и вот для них landuse=industrial - самое то

+

там хитрее
дистанция пути - это организационно-структурное подразделение РЖД
а вот конкретная территория с ангаром для путевой техники - это обычно либо "производственная база N-ской дистанции пути", либо "механизированные мастерские N-ской дистанции пути". Или "путевая машинная станция", но это большие и встречаются реже

ну в любом случае они ничего не производят, а поддерживают пути

у нас одна дрезина

landuse=industrial не для производства. склад тоже ничего не производит

вот man_made=works - производство

или industrial=factory

ну вот ей там обслуживание и проводят
поддержание пути в надлежащем состоянии точно не в этом загончике происходит

поддержание пути в другом здание у них, и не на этой территории