уж если и ставить на территорию, то точно не перенести, а скопировать. Ибо адрес - свойство здания, в первую очередь

я бы переделал. А если корпуса совпадают с building:part - поставил бы их на эти полигоны. Но точно ли там одно здание с одним адресом (а не строения?) Хоть в яндексе уточни этот вопрос (но только не копируй из него адреску)

что уж не в кадастре

да хоть и в кадастре. если там отдельные строения, то "ничего не переделывать" никак не нарушит ничьих АП

Здание одно. Будет время, сделаю.
Часто подчищаю такие вещи. А то есть любители делать стилобат отдельным строением.

но ведь это правильно

Вы предлагаете вешать один адрес на два building?

А, понял.

но в этом нет ничего ужасного

Собственно, участки которые ты уже залил на облако:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=zem%20y4astki.htm

Здания, сооружения, объекты незавершенного строительства:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=zdaniya_sooryj_ons.htm

Кадастровые кварталы:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=kad%20kvartali.htm

Границы муниципальных образований:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=granici%20mynicip%20obrazov.htm

Границы между Субъектами:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=granica%20sybekti.htm

Зоны с особыми условиями использования территории:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=zoni%20s%20osobimi%20ysloviyami%20ispolzovaniya.htm

Границы населённых пунктов:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=granici%20nas%20pynktov.htm

Государственная граница Российской Федерации:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=gos%20granica.htm

Условия использования:
https://rosreestr.gov.ru/wps/portal/p/cc_ib_portal_services/cc_ib_opendata2/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gDQ1NHQw8TA08DF3MLA0dHV7-QAG8DIDDXL8h2VAQA-EZKhA!!/?PC_7_015A1H40I0D780AAENTPK000G5000000_ru.fccland.ibmportal.spring.portlet.handler.BeanNameParameterHandlerMapping-PATH=%2FShowInfoblockPageController&param_infoblock_document_path=openData_doctup.htm

Интересно, открыл ли я маленький портал в ад? :-D

Почему?? Адрес вполне официально может быть присвоен территории

Вероятно, только в этом случае на территорию и ставят, я думаю

раз что на ней нет зданий, иначе адреса есть у них

Не совсем так

5. Объектом адресации являются:
а) здание (строение, за исключением некапитального строения), в том числе строительство которого не завершено;
б) сооружение (за исключением некапитального сооружения и линейного объекта), в том числе строительство которого не завершено;
в) земельный участок (за исключением земельного участка, не относящегося к землям населенных пунктов и не предназначенного для размещения на них объектов капитального строительства);
г) помещение, являющееся частью объекта капитального строительства;
д) машино-место (за исключением машино-места, являющегося частью некапитального здания или сооружения).
http://docs.cntd.ru/document/420234837

Но в этом же документе сделана оговорка разрешающая земельному участку и зданию иметь одинаковый адрес.

я это документ читал в доль и поперёк ещё в 14 году. как только ты что-то строишь на нём, адрес теперь у здания, строишь что-то ещё на нём же, основной адрес должен быть тот же, можешь уточнять только номера строений.

И это тоже не совсем так. Ты можешь строить одно здание на двух участках. Когда выкупают частный сектор, а потом строят поверх высотки оно примерно так и выглядит: зебра из старых участков с собственными адресами, а поверх многоквартирный дом с совершенно левым адресом.

Скажите, адрес POI с официальной странички заведения  в ВК годится?