Или ну его нафиг, вообще, сараи эти мапить?
В принципе, мало кто мудрит с присвоением корпусов и литер для мелких построек на личном участке. Потому вешаешь номер на главную постройку и задача геокодинга адреса считай решена.
Точное тегирование подсобных построек по вкусу. Я обычно на билдинг=йес успокаиваюсь