у меня мечта: объехать весь город на велике, и проложить все дороги тропинки по GPs
Принцип обычно такой:
На спутниковых снимках уже видны дороги, поэтому 70-80% дорог можно обводить из дома никуда не ходя. Однако, спутниковый снимок может быть немного смещён относительно реальных координат. Поэтому прежде всего нужно включить треки GPS и подвинуть спутниковые фотографии так, чтобы линии треков и фотографии дорог совпали. В JOSM есть база смещений, можно загрузить эту коррекцию из неё или уточнить, поделившись с миром.
После того как обрисуешь видимые на спутнике дороги можно уже проехать по ним и уточнить на местности. Часто каких-то пешеходных тропинок не видно под деревьями, или плохо различимые стыки дорог можно уточнить.
Так ты быстро нарисуешь большую часть и на местности потратишь время только на уточнение деталей. А то проедешь, сядешь рисовать, а они там и так видны. Но вопросы всё равно останутся, и придётся второй раз объезжать.