Значит я так понял.
Это отношение, по сравнениею с симпл3д, просто по-другому обозначает части здания (part). А здание целиком (outline) должно быть представлено по-старинке, как просто домик.
Таким образом, внешний контур надо собрать в мультиполигон building=yes и имено этот полигон указать в отношении type building в катестве outline.
не понял опять , можешь видео запилить коротное на домике из 3 частей к примеру, что бы понять, что я не так сделал. или через скайп удаленно показать, как надо делать правильно.