Спасибо, очень дельные замечания! Передам продуктовой команде на осмысление. На картинки дизайн макет, так что ещё все можно дорабатывать.
3) Tips on how to find вероятно вымысел дизайнера, надо уточнить.
4) Да, будет сделано как в редакторе в приложении mapsme, один в один. Подсказки надо бы сделать, подтянем из осма, возможно во второй редакции уже.
5) да, по категориям кажется уже есть список ключевых тегов, надо будет проверить.
«Как вас найти» иногда имеет смысл. Знаю один дом, где есть несколько входов между собой не связанных и никак не различаемых. Правда там без фотки / точки на нужном входе не объяснишь.