Я конечно новичок ещё, но звучит так, если ты хочешь юзать какие-либо файлы в приложении, то их либо необходимо добавить в ассеты при сборке проекта, либо взять с самого устройства, я прав?
ага. А как их на устройство закачать - уже второе дело (то ли с сервера, то ли через USB, то ли через почту). Единственное - если добавлять в assets, то обязательно перечислить в pubspec