ftp использует 2 порта для работы - 21-й для передачи команд, и 20-й для ftp-data. 21-й у вас вроде как был заблокирован провайдером. Нет гарантии, что на 20-й порт у провайдера не висит QoS например.
То же касается и 22-го порта - попробуйте перевесить ssh на верхний порт, и туда открыть sftp.