Флешка не греется, вернее она сама нагревается от разъемов. Ток она потребляет всего 40 мА. Чипы у разъемов не такие горячие как сами разъемы.
кстати, чо я сразу не подумал.
Вставьте в комп, в обычный, но именно 3 0
Скопируйте десяток больших файлов, чтобы вы явно видели, не в оперативку копируете, а именно на флешку, скорость от 3 0
Выньте её сразу и проверьте температуру. Если будет ваши 52, то значит радиаторы. Если нет, то проблема где то на рпи, может и чип рпи нагревает.