Но зачем? Создаёшь виртуалку и подключаешь к ней существующий образ
Старые линуксы (2.6.х) требуют от гипервизора подключения своего диска по ide шине, и ни scsi, ни sata, ни virtio здесь не помогут — кернел паник)
Но это только в моем случае
Вместо того, чтобы изменять старые системы, которые неизвестно как работают, гораздо проще воссоздать окружение как в старом гипервизоре
Это же касается и других устройств — сеть, проброс PCI (в некоторых случаях), spice -видео. Слишком много времени придется потратить на адаптацию N виртуальных машин (причем без гарантии успеха) в сравнении с использованием конвертора конфигов (или даже его написанием)