кто разговаривал с English native speakers, кто-либо из них произносил MySql
как Май сиквл
?
Американцы почти все говорят my-sequel, им так привычнее. И китайцы тоже так произносят, им так язык удобнее выворачивать. my-s-q-l произносит жалкая кучка старперов типа меня, которые знают, как Монти произносит )