АС
Изначально чанк, допустим стандартный.
Но при выводе на фронт всем элементам конкретного чанка или главному родителю в чанке присваивать data-id='23' data-css='mycsscustom-12345' ну и в классы этот класс записать.
В этот же чанк можно класть <styles> строку стилей или в один общий файл или в папку специальную откуда уже система будет собирать один файл стилей по принципу minify.