Я, в первые годы, после выхода сеттинга, был Сиберис, Сибериус, Syberis, Siberis и даже, вроде Сибирис. Я уж не говорю про то, что одно время был девушкой, пока автор не сказал что Сайберис - мужик.
Так что неправильное написание - это нормальное явление для Эберрона. )))
Ну блин, Одно дело - как озвучить всякие там гласные и некоторые согласные сочетания (Ксендрик или Зендрик, Кхорва/ейр Хорва/ейр, видела и такие варианты). А тут-то всего лишь правильно расставить сдвоенные.