Японские выборы берут уроки у российских.
Новость о том, что в Петербурге в одном округе пытаются избраться три полных тезки (один настоящий политик и два фейка) дошла в сентябре до токийских газет. Теперь бумеранг вернулся: в префектуре Симане в парламент Японии баллотируются две женщины-политика по имени Акико Камэй.
Одна Акико – настоящий политик от оппозиционной партии CDP, а другая – никому не известная дама с той же фонетической записью имени и фамилии (но другими иероглифами), и избирательную кампанию она почти не ведет.
Избирательная комиссия в панике. Во-первых, непонятно, как объяснить слепым гражданам, кто есть кто (написание шрифтом Брайля одинаково). Во-вторых, японские избиратели не ставят галочку напротив кандидата, а должны вписывать его имя руками. И что они там впишут и как их волю интерпретировать – тоже неясно.