Ростелеком мне сообщил, что переадресация возможно только на рф номера.
Можно у любого sip оператора купить номер за копейки, на него сделать редирект с мобильного и с сип уже на вьет номер, либо просто sip клиент поставить на телефон ( инструкция как это сделать - в поддержке любого сип оператора либо прямо на сайте )