T
Можно не использовать докер для статики
Поскольку докер не привносит никаких новых возможностей касательно отдачи статики и с этим лучше всего справится какой-нибудь nginx, а не нода.
склоняюсь к двум вариантам:
1. https://github.com/NekR/offline-plugin/
2.
перехватывать 404 и перезагружать страницу юзеру
