Тут бы стоило начать с ответа на вопрос - применяется ли оно в принципе, без скриптов, если вручную изменить значение.
Ну и в целом, судя по скринам и описанию, вопрос не для этого чата, а для
@js_ru /
@js_noobs_ru - похоже что вы пытаетесь своим юзерскриптом на jquery что-то на стороннем сайте сделать, а не на реакте что-то собрать. так что лучше обсудить там, чтобы не оффтопить