короче чувак, все вроде выяснили. Если нет возможности получать одну запись и обновлять только ее, то два варианта - 1. ты готов на возможные (маловероятные но возможные) терки с пользователями которые "два часа все редактировали и ничего не сохранилось" или "у меня вот тут в интерфейсе все правильно, но платежи так и не уходят" - обновляешь в на клиенте. 2 - не париться и перезапрашивать все записи