и про Groovy так говорили, ага. Better Java, всё такое.
Сейчас смешиваются 2 вещи:
1) У Толи был вопрос, что «хочется сделать string templates для Java, т.к. в проекте есть место, где этих шаблонов пруд-пруди». И я показал, что эти шаблоны можно написать на Kotlin, и оно прекрасно интегрируется, и даже в IDE работает.
2) У тебя возражение, что «добавлять новый язык в проект ради написания одного класса это смерти подобно»
Со вторым я как бы согласен.
Но я не согласен, что добавлять javac плагин это намного лучше. Взвешивать нужно. Есть плюсы и минусы.
В конкретном случае, для исходной задачи «string templates» Kotlin хорошо подходит. Ради одного класса я бы и сам, взоможно, не стал добавлять. Но и отвергать со словами «ой, там же stdlib» тоже странно.
