В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

Qt

1217 membersпожаловаться на группу
2021 January 17

I

ID in Qt
добрый день. выставлял настройки виртуальных com портов через qserialport. они удачны, но если просматривать настройки с помощью stty, они отображаются не измененными. это нормально?
источник
19:17пожаловаться#1

AS

Anatoly Shirokov in Qt
Anatoly Shirokov
Тогда  для своего видгета надо определить обработку languagechange:

void MyWidget::changeEvent (QEvent *event)
{
if (e->type() == QEvent::LanguageChange)
{
titleLabel->setText (tr ("Document Title"));
okPushButton->setText (tr ("&OK"));
}
else
QWidget::changeEvent(event);
}
@rhaut Тогда это используйте
источник
19:18пожаловаться#2

И

Иван in Qt
Anatoly Shirokov
Тогда  для своего видгета надо определить обработку languagechange:

void MyWidget::changeEvent (QEvent *event)
{
if (e->type() == QEvent::LanguageChange)
{
titleLabel->setText (tr ("Document Title"));
okPushButton->setText (tr ("&OK"));
}
else
QWidget::changeEvent(event);
}
Ну по сути у меня чисто retranslateUi вызывается тут. Т.е получается,, надо каждый виджет передергать как и объяснили мне выше?
источник
19:19пожаловаться#3

AS

Anatoly Shirokov in Qt
Иван
Ну по сути у меня чисто retranslateUi вызывается тут. Т.е получается,, надо каждый виджет передергать как и объяснили мне выше?
каждому видгету надо в событии LanguageChange произвести настройку, да
источник
19:20пожаловаться#4

AS

Anatoly Shirokov in Qt
если под "передергиваением" вы понимаете вызов setText, то да
источник
19:20пожаловаться#5

AS

Anatoly Shirokov in Qt
https://doc.qt.io/qt-5/internationalization.html#dynamic-translation
источник
19:21пожаловаться#6

AS

Anatoly Shirokov in Qt
вот раздел соответствующей документации
источник
19:21пожаловаться#7

И

Иван in Qt
Anatoly Shirokov
каждому видгету надо в событии LanguageChange произвести настройку, да
А тогда вопрос. Если в QListWidget заполняется некая история действий. Соответсвенно там нет уверенности что будет именно конкретный текст в любой момент времени.  При смене языка только новый текст отображается на другом языке. Если хочется, чтобы и то что уже вывелось там отображалось на новом языке, придется выгрузить данные оттуда которые были сначала?
источник
19:24пожаловаться#8

AS

Anatoly Shirokov in Qt
Иван
А тогда вопрос. Если в QListWidget заполняется некая история действий. Соответсвенно там нет уверенности что будет именно конкретный текст в любой момент времени.  При смене языка только новый текст отображается на другом языке. Если хочется, чтобы и то что уже вывелось там отображалось на новом языке, придется выгрузить данные оттуда которые были сначала?
ну, конечно, только вы должны будете на уровне приложения предусмотреть перевод того, что выводите в QListView
источник
19:25пожаловаться#9

AS

Anatoly Shirokov in Qt
то есть данные моделей
источник
19:25пожаловаться#10

AS

Anatoly Shirokov in Qt
но это уже совсем иной аспект, прикладной
источник
19:26пожаловаться#11

И

Иван in Qt
Anatoly Shirokov
ну, конечно, только вы должны будете на уровне приложения предусмотреть перевод того, что выводите в QListView
не совсем понял фразу "предусмотреть перевод", это касается наличия самого текста перевода?
источник
19:29пожаловаться#12

AS

Anatoly Shirokov in Qt
например, в своей программе для лаборатории у меня предусмотрен язык интерфейса русский и английский, тогда как модели позволяют пользователю создавать столько языков, сколько он захочет
источник
19:30пожаловаться#13

AS

Anatoly Shirokov in Qt
вот здесь пользователь вводит что захочет:
источник
19:31пожаловаться#14

AS

Anatoly Shirokov in Qt
источник
19:31пожаловаться#15

AS

Anatoly Shirokov in Qt
но сам UI переведен только на два языка
источник
19:32пожаловаться#16

AS

Anatoly Shirokov in Qt
источник
19:32пожаловаться#17

AS

Anatoly Shirokov in Qt
разницу понимаете?
источник
19:32пожаловаться#18

AS

Anatoly Shirokov in Qt
UI - это label, caption в кнопках, текст в фиксированных справочниках и т.п.
источник
19:33пожаловаться#19

AS

Anatoly Shirokov in Qt
а вот то что вы позволяете вводить пользователю - это уже данные моделей
источник
19:33пожаловаться#20