По моим наблюдениям метаданные поля зависят от типов данных загруженных из первого источника, дальше дуальное представление не меняется...
В этом как раз проблема когда грузим данные из разных типов источников и значения 0021 и 21 будут иметь по сути одно числовое значение, но разные текстовые представления...
Я сильно глубоко не копал, просто создаю отдельное поле сбоку или правля при загрузке из каждого источника на входе......