Так и есть. Просто тут прикольная темка заключается в том, что это легаси решение а новое апи решили делать по нормальному. В итоге там где клиентом является наш фронт - статусы ок. а там где клиентом является наш бэк (т.к. он пуляет запросы на другой сервис) статусы вот такие