Если только все сводится к одному методу внутри которого реализован try catch , и его нет в самом тесте на верхнем уровне
Ну, там, короче, детали реализации.
Потому что хавать вообще любой инстанс эксепшена - не совсем корректно, делать более детализированную обработку - это плодить зоопарк обработчиков ошибок, которые, по факту, не нужно обрабатывать.