Тоже недавно подумал про telegraf, что можно использовать jmeter backend listener (raw) для отправки сырых данных через telegraf. Там их сразу группировать и сгруппированные данные отправлять для долговременного хранения статистики. А сырые хранить недолго, для разбора ошибок