Контейнеры перпендикулярны изолированному НТ, которое само по себе обычное дело. Только проводить такое НТ можно исключительно как дополнение к интеграционному. Понятно, что обычно всё равно мокается часть интеграций, но учитывая принципиальную невозможность идеальной корреляции полученных результатов к таковым, предлагаемым на ПРОМе, следует максимально близко повторять ПРОМовскую среду. То же касается контейнеров.
Накладно/ненакладно - так вопрос не ставится. Или результаты в первом приближении надёжные, или вот, что-то потестили, как-то работает.