Обычно тестируемая система генерирует СМС и отправляет внешней системе (SMS-сервису)
мы для решения этой проблемы написали заглушку, которая:
1) получает от тестируемой системы сообщение, из которого строит пару ключ-значение, где ключ - номер телефона а значение - SMS-код
2) получив от jmeter запрос "а есть ли у тебя SMS для вот такого-то номера телефона" возвращает код sms (и стирает его из своей памяти) либо отвечает "нет, для этого телефона SMS нет"
в jmeter у нас в месте, где нужно отправлять sms вставлен include-контроллер, который в while-цикле стучится в заглушку Х раз, потом забивает на это дело.