Нужно собирать метрики приложения. Если это Java, то довольно просто это делается, есть готовые агенты Прометея. Я думаю там прометей, раз кубер.
Нужно смотреть что с приложением происходит в течение теста. И БД нужно мониторить. Если у вас есть админы или девопсы - это для них задача.