InfluxDB должен иметь input для протокола Graphite, по умолчанию там только InfluxDB. Его надо раскоментирвать в influxdb.conf
Если есть желание сохранять информацию о группах в InfluxDB, то надо поправить template также. Так как написано в инструкции к доске.