Выцепить любым экстрактором, запихнуть, если в локальную переменную, то vars.put(), взять переменную vars.get()
String opty = vars.get("//Opty_Id");
vars.put("OptyId", opty);
Мне что-то не нравится такая запись)
и jmeter выдает сообщение, что переменная ${OptyId} не найдена.
Мне кажется должно быть что-то еще