Попробую чуть подробнее. Между А и Б нет связи на уровне теста кроме того, что в конце теста из должно быть отправлено равное количество. А отправляются сами по себе. Параллельно им отправляются сами по себе Б, но с небольшой задержкой относительно А, например поток 1 А1, 5 секкунд пауза, поток 2 Б1. Мне не нужно ждать Б1, чтобы отправить А2 в потоке 1. Елинственное, на чем застрял, мне нужно, чтобы поток 2 отправил в течение теста ровно такое же количество запросов Б, какое количество А отправил поток 1. Грубо говоря синхронизировать их по количеству между собой.

А если произошла ошибка в запросе А, соответствующий запрос Б нужно тоже не выполнять?

Нет, счетчик не должен учитывать failed запросы

А если произошла ошибка в запросе А, соответствующий запрос Б нужно тоже не выполнять?

Главное добиться, что бы они с одинаковой интенсивностью долбили.

Разместите в корне каждой тред группы FlowControlAction
И в нём Constant Throughput Timer

Зачем это делать если мы не проверяем запросы на фейлы?

Ну тогда всё верно

Мой вариант, полюс запрос А увеличивает счётчик в проперти, а запрос Б ведёт свой счётчик и при выполнении проверяет, что счётчик Б меньше счётчика А

Тогда надёжнее вариант с аналогом очереди реализовать:

Поток А добавляет в очередь тикеты

Поток Б при выполнении забирает из очереди тикеты

Если в очереди нет тикетов - запрос Б не выполняется

Тогда надёжнее вариант с аналогом очереди реализовать:

Поток А добавляет в очередь тикеты

Поток Б при выполнении забирает из очереди тикеты

Если в очереди нет тикетов - запрос Б не выполняется

У джиметра же есть функция counter.  Можно создать два счетчика А и Б. А инкрементится  потоками А и читается в потоках Б.  Счётчик Б инкрементинтся только в потоках Б и сравнивается со счетчиком А