До уровня мид+ не надо вообще заморачиваться. Лучше выучить хорошо один и сопутствующие тулы. Другой язык, как вариант, будет поддерживаться частью тулов.
Так протестировать нужно джаваскриптовый метод наверняка, который принимает на вход параметр, для этого можно прокинуть ему параметр автообновления раз в 5 секунд перед началом теста и выполнить тест